القاب مملكة في غير موضعها قصيدة، كتب القصيدة الشاعر الاندلسي أبو بكر بن عمار واسمه الحقيقي ابن شرف حيث صور الفترة التي عاش فيها ووصفها بنها أكثر الفترات سوءا واكثرها ضعفا في تاريخ الاندلس وظهر ذلك في قوله ومما يزهدني في ارض أندلس قول معتصم فيها ومعتضد ألقاب مملكة في غير موضعها كالهر يحكي انتفاخا صولة الأسد
ويقصد في البيت السابق بعض الخلفاء في الاندلس والذين قاموا باختيار ألقاب وأسماء جديدة لهم تحمل الفخامة في طياتها ومنهم المعتضد بالله لكنهم يؤمنون بالله انه خالقهم لكنهم لا يؤمنن انه الهادي، واعتبر ان الاسماء هذه للمتاجرة فقط لا اكثر فالمجتمع قد شهد انهيارا فاق كل الحدود اذ ان الحكام سارعوا في تغطية عجزهم وقلة حيلتهم ويحاولون اخفاء الحقيقية امام اعين الشعب.
برع الشاعر أبو بكر بن عمار في كتابة الاشعار بمختلف انواعها بما فيها شعر المدح والفخر للرجال، فعندما نظم قصيدة القاب مملكة في غير موضعها كان يقصد الحكام والملوك وخاصة الذيم سموا انفسهم اسماء اسلامية لترهيب الشعب وفرض احترامه عليهم بمجرد رؤيتهم او سماع اسمهم.
الاجابة: ومما يزهدني في ارض أندلس قول معتصم فيها ومعتضد ألقاب مملكة في غير موضعها كالهر يحكي انتفاخا صولة الأسد